povorot-v-dele-talkova